I did a program for International Alpha chapter of Beta Sigma Phi on ancient Greek board games. I did simplify/streamline the rules a bit for a non-gamer audience, but they had a lot of fun. I think the boards looked pretty good. We used counting chips from US Toy as gaming pieces. Here's Petteia and Stadion.